domaine congéable meaning in English

domain congéable

It may be significant that parishes outside the congéable system rebelled, while others within it did not.
On peut en effet remarquer que des paroisses hors domaine congéable se soulèvent, alors que d'autres, qui en font partie, ne se soulèvent pas.
Domaine congéable was a type of contract between a landowner and the person exploiting it agriculturally, very common in Lower Brittany, above all in Cornouaille and Trégor.
Le domaine congéable ou convenant était un type de contrat entre propriétaire terrien et exploitant agricole, très fréquent en Basse-Bretagne, surtout en Cornouaille et au Trégor.